Read more about 'Border Door' provided a poetic welcome to immigrants 30 years ago. An art show brings back its message